Vous trouverez ici des fiches informatives sur le VIH/sida avec des textes basiques sur le VIH, ses traitements, l’accès au système de santé espagnol et les relations avec les professionnels de la santé ; dirigées aux professionnels de la santé, communautaires et institutionnels qui travaillent avec et pour la population immigrée et les personnes immigrées qui vivent avec le VIH en Espagne.
En espagnol, anglais, français, arabe, russe, portugais, roumain et wolof (parlé au Sénégal, en Gambie, en Guinée, au Mali et en Mauritanie). Toutes les fiches éditées jusqu’en 2010 sont également disponibles en ourdu et en chinois.
InfoVIHtal est réalisé en collaboration avec le Programme de Santé Communautaire – Unité de Maladies Tropicales et Santé Internationale de Drassanes de Barcelone et ETIS (Équipe de Travail sur l’Immigration et la Santé) ; il existe du matériel informatif de production propre et en collaboration avec d’autres groupes communautaires comme StopSida, Gais Positius, Creación Positiva, Salud entre Culturas o Genera, d’autres pièces sont une adaptation de matériel édité par l’organisation londonienne NAM/Aidsmap