La expansión de los programas para hacer la prueba del VIH y la promoción de la realización universal de ésta y el tratamiento -para las personas que den positivo a la misma- como medios de prevención no deberían violar los derechos humanos de las poblaciones diana, según se pudo oír el pasado lunes en la V Conferencia de la Sociedad Internacional del Sida [IAS, en sus siglas en inglés] sobre Patogénesis, Tratamiento y Prevención del VIH, celebrada en Ciudad del Cabo (Sudáfrica).