Esta segunda edición de la guía editada por el Grupo de Trabajo sobre Tratamientos del VIH (gTt-VIH) es una adaptación al español de la edición de mayo de 2018 de Introduction to combination therapy de la organización británica HIV i-Base. Contiene información útil sobre el tratamiento del VIH.
Si acabas de recibir tu diagnóstico y todavía no conoces bien la enfermedad, este material te ayudará a que tengas un mayor control sobre este nuevo aspecto de tu vida.
En la adaptación española de esta guía hemos reflejado las directrices recogidas en el Documento de consenso respecto al tratamiento antirretroviral en adultos infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (Actualización de enero de 2019), elaborado por un panel de expertos del Grupo de Estudio del Sida (GeSIDA) y el Plan Nacional sobre el Sida (PNS). Dicho documento está disponible en la página web del Ministerio de Sanidad, Consumo y Bienestar Social . En los casos oportunos, también se hace referencia las directrices europeas y estadounidenses.
Todas las directrices hacen hincapié en que el tratamiento antirretroviral debería individualizarse, es decir, adaptarse a las necesidades y características de cada paciente.
Esta guía pretende ayudarte a la hora de hablar con tu especialista en el VIH y el resto de profesionales sanitarios que te atienden.
AGRADECIMIENTOS
Esta guía es una adaptación de Introduction to combination therapy (May 2018), un material de HIV i-Base, una organización británica con sede en Londres (Reino Unido) a la que agradecemos la autorización para adaptar su material.
La elaboración, impresión y distribución de esta guía ha sido posible gracias a una ayuda del Fondo M.A.C. de Lucha contra el Sida.
DESCARGO DE RESPONSABILIDAD
La información contenida en esta guía no pretende sustituir la recibida por tu médico. Las decisiones sobre tratamiento siempre deberían tomarse tras consultar con un médico especialista en el VIH.
La información médica puede quedar desfasada con rapidez. Si te surge alguna pregunta tras leer esta guía, te aconsejamos hablar con tu médico o llamar a gTt-VIH, al 93 458 26 41, para comprobar si existe alguna novedad relevante al respecto. Nuestro servicio multicanal ofrece la posibilidad de que podamos atender tus preguntas de manera presencial en nuestra sede, por correo electrónico, por medio de videollamadas a través de Skype y por mensajería instantánea a través de teléfonos móviles inteligentes (WhastApp y Telegram).
Publicado en Barcelona en junio de 2019
Créditos
Título original: Introduction to combination therapy (May 2018)
Adaptación al español: Grupo de Trabajo sobre Tratamientos del VIH (gTt-VIH)
Edición española: Juanse Hernández, Francesc Martínez, Miguel Vázquez
Traducción: Miguel Vázquez
Grafismo: mires estudi de comunicació, SL
